Ups… Daher also die vielen Zugriffe auf mein Blog…
Mit der Bloggerei verhält es sich offensichtlich wie mit der Wissenschaft:
- Herr A. liest etwas und zitiert es aus irgendwelchen Gründen falsch.
- Frau B. beruft sich in ihrer Veröffentlichung auf A., baut
womöglich ihre Argumentation auf A.’s Zitat auf, ohne das Original
gelesen zu haben. - Frau B. gilt als Koryphäe auf ihrem Gebiet - deswegen
avanciert ihre Veröffentlichung zum Standartwerk, das von vielen
StudentInnen gelesen, aber nicht hinterfragt wird. - Irgendwann, nach vielen, vielen Jahren schlägt ein besonders
begabter Mensch den Originaltext nach und bemerkt, daß dort gar nicht
steht, was in den vielen Publikationen behauptet wird… *
Das Lustige ist nun, daß ein Blogbeitrag von mir der Quell einer Internet-Legende sein soll: Dem falschen Tucholsky-Gedicht.
Im Zusammenhang mit der Finanzkrise zitierte ich im Erdrandbewohner zwei Gedichte: Das erste fand ich in Fefe’s Blog. Dies Gedicht hatte keinen Titel und konnte auch keinem Autor zugewiesen werden. Das zweite Gedicht, “Die freie Wirtschaft” von Kurt Tucholsky, entnahm ich dem Blog des Ungenannten. Beide Gedichte veröffentlichte ich, wohlgemerkt. in einem Blogbeitrag.
Irgend jemand las wohl meinen Beitrag, ordnete dem ersten, unbetitelten Gedicht die Autorenschaft Tucholsys zu, und so nahm das falsche Tucholsky-Gedicht seinen Weg durch das deutssprachige Internet…
Einige Stationen sind:
Der “Weltexpress”
Kommentar in der “Zeit-Online”
Kommentar in dem Blog von Stefan Niggmeier (Dort wird auch der Weg dieser “Internet-Legende” bis zur Quelle - also bis zum Erdrandbwohner - nachvollzogen)
Auch im CommonsBlog wird darüber berichtet
Der Stralau-Blog schreibt darüber
Der Sudelblog stellt es auch noch mal klar.
Und so weiter… Einfach mal googeln…
Aber von wem ist nun das unbekannte Gedicht, wenn nicht von Tucholsky? Christian Schlüter von der Frankfurter Rundschau Online hakt nach und gibt Auskunft…
Wirklich witzig! Ich wollte schon immer mal die Quelle einer Legende sein :)
*) Dies Beispiel ist nicht an den Haaren herbeigezogen sondern kommt tatsächlich häufiger so vor!

